The Great Reclamation: urban space in the pandemic

29th April 2020 / 6 comments

In a recent Twitter thread, I tried to put down some thoughts about rapid and widespread rise in cities allocating hundreds of kilometres of streets from cars to everything else, in response to the Covid-19 pandemic – link. I’ve pasted it here for now, retaining Twitter format, and will hopefully neaten up and refine this…

Read more →

Brett Petzer French-English Translations

31st January 2014 / 0 comments

Download my French Translation CV Téléchargez mon CV en tant que traducteur I have translated 60 000 words from French into English in the past 12 months, all part-time; now I intend on doing more, and ever-more specialised, translation while I study. If you’d be so kind as to send me a 100-word sample text,…

Read more →