Read in full at

“An entire planet watched yesterday as a man stood next to Barack Obama and Jacob Zuma and signed. It was, in our day and age, absolutely expected that deaf interpreters would be on hand to make an event such as this accessible to the millions of deaf and hard-of-hearing people around the world who have an equal stake in the legacy of Nelson Mandela. The cameras worked, the budget was there, the heads of state were there, the speeches were read (some to lusty boos). But what the deaf ‘heard’ was nothing but dead air: the signer was a fake.”